科技论文中参考文献著录项目和格式问题-医荟园

　　工作实践中，医荟园编译发现，在科技论文中，参考文献著录项目不全、不规范问题相当普遍。如文后参考文献中著录项目不齐全，一般缺少作者姓名，只写出第一作者就加“等”；缺少期刊卷号或期号；不著录引文在原文献中的位置；著录项目的次序、符号不符合要求，十分混乱。因此，在论文加工时，要认真核对参考文献著录项目、格式。下面介绍一下容易忽视或容易弄错的项目：

　　一、外国作者姓名书写错误。常见的，一是将姓名的顺序搞错。英美等西方国家姓名排列均为名在前姓在后，他们在论文中的署名顺序也是如此。国内作者在引证文献时，外国作者姓名排列顺序应与署名相反，即是先姓后名，也就是说作者的姓在前，名缩写置于姓之后。

　　二是将学位误认为姓名。国外期刊常在作者姓名后加上学位，如MD、phD、BA等。按照参考文献著录规则，作者姓名后的学位不应标出，但国内很多作者常有把学位误认为姓名的一部分来表示。

　　三是将姓前的冠词或前置词随意省去。例如法国人姓前有冠词le，la，les或前置词de，du，de la，des，文献著录时不能省去，而应将其放在姓前。常见的错误是姓前的这些冠词、前置词和词头随意省去，有的虽然没有省去但大小写不正确。

　　四是将姓名后的罗马数字和Jr及Sr随意省去。在英、美家族中，若父亲、儿子和孙子共用一个姓和名时，为便于区别，Ⅰ指父亲，Ⅱ指儿子，Ⅲ指孙子。另外为了区别儿子和父亲，还可在姓名后加Jr及Sr。Jr指儿子，Sr指父亲。国内作者在引证参考文献时不应省去姓名后的罗马数字和Jr及Sr。

　　二、外文期刊名称缩写不合乎规范。外文期刊名称的缩写有一定的规则。然而，在科技论文中不少作者未能按要求书写。应缩写的未缩写，不该缩写的缩写。按规定，由一个单词构成的期刊名不予缩写，而有些作者未遵守此规定。还有的就是缩写不符合规定。对于这方面的问题，一定要仔细核对，对有些期刊的缩写没有把握，要查工具书。

　　三、期刊的卷号和期号写错。期刊的页码一般都是每卷的各期连排，列出文献时只须写卷号，可以不写期号。少数期刊的各期分别编页码，则必须同时写明卷号和期号。常见的错误是不写卷号或误将期号当卷号。为避免这方面的问题，应多了解一些常引用期刊的出版情况，同时应对合刊、增刊、增页等的著录格式要掌握。

　　医荟园，高端医学SCI科研服务平台

　　医荟园是中国领先的专业科研与英语母语学术编辑服务供应商，主要为非英语国家科研工作者提供最优质SCI﹑留学文书编辑和各类科研相关服务。目前，医荟园主要提供专业的SCI母语翻译，临床医学翻译，医学论文翻译，医药认证翻译，医疗器械临床试验，海外医疗培训，医学SCI培训等。我们深知每一篇学术论文对于每个客户而言，都具有十分重要的价值。因此，我们将“专注专业，服务领先，客户至上”作为服务的核心价值观，以满足客户需求为前提，为客户提供高质量服务。

　　医荟园致力于搭建中国与世界科研互动的桥梁，为中国科研与学术研究贡献自己应有力量。同时，医荟园也将秉承科学、严谨的工作精神，凭借卓越的团队学术优势为客户提供一流的科研学术服务。医荟园汇聚了来自全球著名100多所顶尖高等教育学府的600多名各专业博士团队的雄厚学术力量。我们的愿景是为中国学术科研做出贡献，创造美好幸福生活；我们的使命是聚焦于客户需求，提供有竞争力的解决方案与服务，持续为中国学术做出贡献；我们的目标是成为国内最专业学术信息综合服务供应商。

声明：本网所有文章（包括图片和音视频资料）系出于传递更多信息之目的，且明确注明来源和作者，不希望被转载的媒体或个人可与我们联系(yhysci@yhysci.com)，我们将立即进行删除处理。所有文章仅代表作者观点，不代表本站立场。