科技论文题名与摘要存在的问题分析及对策-医荟园

　　科技论文一般由题名、作者、摘要、关键词、正文、参考文献和附录等部分组成，是以科技新成果为对象，采用科技语言、科学逻辑思维方式，并按照一定的写作格式撰写，经过正规严格的审查后公开发表的论文。然而，有些作者由于对科技论文写作认识不足，以至于出现各种各样的问题。下面，医荟园编译结合工作经验，对科技论文题名和摘要存在的常见问题进行分析，并提出改进的对策。

　　一、论文题名常见的问题。科技论文的题名应简明、准确地概括出文章的基本内容，能启迪读者的兴趣，且为二次文献机构、数据库系统检索和收录，供标引者选用和读者检索之用。但有的作者在论文题名中加入了过多的文学和感情色彩，只看文章题名，搞不清是文学文章，还是科技论文。还有的作者把题名写得太复杂，恨不得将文章所有内容都在题名中出现，使得题名太冗长。另外，有些作者过于谨慎、谦虚，或华而不实刻意拔高。如“初探……”、“浅谈……”，或“……系统研究”、“……规律研究”，这类字眼在论文的标题要慎用。因为过于谦逊让人怀疑你的能力，而题目过大容易误导读者。

　　对策：科技论文的题名要讲究简短、准确，要将文章的主题用精练的语言恰如其分地反映文章特定内容，及研究的范围和深度。题名中一定要包含反映文章内容的关键词。

　　二、论文摘要中常见的问题。摘要是科技论文的缩影，要求短而精。读者在读论文之前首先读的就是摘要，通过摘要来初步了解文章的目的、方法、结果和结论。然而，不少作者由于对摘要的功能认识不足，以至于论文摘要的撰写存在如下几个方面：一是过于简单，寥寥数语，如同广告词，没有摘要的独立性和自含性，让人摸不着头脑；二是过于复杂，这类作者恨不能将文章中的所有内容都归纳到摘要中去，从常识谈到结论，在非学术方面占篇幅太大；三是自我评论，如“达……标准”、“达……水平”等。

　　对策：作者首先要清楚，摘要是以提供文章内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地论述文章重要内容的短文。也就是说，摘要是一篇较完整的短文，还能作为独立的信息进行交流。因此，论文摘要应具备“独立性与自含性、准确性与通用性、简炼性与概括性”的特点，尽可能用规范术语，不用非共知共用的符号和术语。不得简单地重复题名中已有的信息，并切忌罗列段落标题来代替摘要。摘要中不要包含参考文献、图表、公式或代码等非独立的注释，注意使用第三人称，不要用“ 本文……”、“本研究……”等字眼。

　　医荟园，高端医学SCI科研服务平台

　　医荟园是中国领先的专业科研与英语母语学术编辑服务供应商，主要为非英语国家科研工作者提供最优质SCI﹑留学文书编辑和各类科研相关服务。目前，医荟园主要提供专业的SCI母语翻译，临床医学翻译，医学论文翻译，医药认证翻译，医疗器械临床试验，海外医疗培训，医学SCI培训等。我们深知每一篇学术论文对于每个客户而言，都具有十分重要的价值。因此，我们将“专注专业，服务领先，客户至上”作为服务的核心价值观，以满足客户需求为前提，为客户提供高质量服务。

　　医荟园致力于搭建中国与世界科研互动的桥梁，为中国科研与学术研究贡献自己应有力量。同时，医荟园也将秉承科学、严谨的工作精神，凭借卓越的团队学术优势为客户提供一流的科研学术服务。医荟园汇聚了来自全球著名100多所顶尖高等教育学府的600多名各专业博士团队的雄厚学术力量。我们的愿景是为中国学术科研做出贡献，创造美好幸福生活；我们的使命是聚焦于客户需求，提供有竞争力的解决方案与服务，持续为中国学术做出贡献；我们的目标是成为国内最专业学术信息综合服务供应商。

声明：本网所有文章（包括图片和音视频资料）系出于传递更多信息之目的，且明确注明来源和作者，不希望被转载的媒体或个人可与我们联系(yhysci@yhysci.com)，我们将立即进行删除处理。所有文章仅代表作者观点，不代表本站立场。